Übersetzungen

Gemeinsam mit meiner Kollegin, der vereidigten Übersetzerin Janine Zeggel, biete ich beglaubigte Übersetzungen Spanisch > Deutsch, Deutsch > Spanisch und Katalanisch > Deutsch an.

Folgende Dokumente werden häufig als beglaubigte Übersetzung benötigt und können von uns übersetzt werden:

• Verträge
• Vollmachten
• Urkunden (z. B. Geburtsurkunden, Eheurkunde, Sterbeurkunden)
• Diplome und Zeugnisse
• Beschlüsse
• Führerscheine
• Bescheinigungen
• etc.

1. Bitte schicken Sie uns einen Scan im Format PDF oder JPEG der Dokumente per E-Mail an info@avella-concept.de, um einen unverbindlichen Kostenvoranschlag inklusive Lieferzeit zu erhalten.

2. Bei Übersetzungsaufträgen arbeiten wir ausschließlich gegen Vorkasse. Nach Bestätigung des Kostenvoranschlags teilen wir Ihnen die entsprechenden Bankdaten mit. Gerne können Sie auch per Paypal bezahlen.

3. Nach Zahlungseingang erhalten Sie eine E-Mail mit der Zahlungsbestätigung sowie Lieferzeit.

4. Die Übersetzung wird bearbeitet und postalisch verschickt. Der Postversand dauert in der Regel 1-2 Werktage.

Hier finden Sie mehr Informationen über meine Kollegin: https://www.avella-concept.de/